Français

Félicitations!

Vous êtes arrivé à la partie française du site internet de Circusplaneet. Nous sommes heureux de vous accueillir et nous espérons que vous trouverez ce que vous cherchez! Sinon, n’hésitez pas à nous contacter! 

Ce que nous proposons

Avec Circusplaneet, nous offrons aux gens la possibilité de se développer et de réaliser leurs rêves de cirque. Pour ce faire, nous développons un programme éducatif solide dont la passion et le plaisir sont les moteurs. Les enfants et les adolescents énergiques, les adultes récréatifs et les sexagénaires trouvent une offre sur mesure à Circusplaneet.

Vous trouverez les horaires pour les adultes ici, pour les enfants et les adolescents ici et cliquez ici pour notre offre pour les personnes d’environ 60 ans. Pendant les vacances scolaires, nous organisons des camps de cirque pour les enfants; vous trouverez un aperçu ici.

Nous voulons aussi nous engager de tout cœur pour un monde meilleur. Le principe qui nous guide est la vision de “All Equal, All Different” (“Tous égaux, Tous différents”). Nous considérons qu’il est de notre responsabilité de contribuer à une société durable et inclusive. Nous le réalisons à travers de nombreux projets: des festivals, un foyer de quartier, des projets de quartier, etc.

Proposant une offre large qui est en constante évolution, il n’est malheureusement pas possible de traduire tout le site internet en français. Mais n’hésitez pas à nous contacter, nous ferons notre mieux pour vous donner les informations correctes en français, anglais, ou même en langage de signes!

Pour nous contacter

Par e-mail : inschrijven@circusplaneet.be

Par téléphone : (+32) 9 228 92 72

Venez nous visiter : Vous pouvez également passer nous dire bonjour ou poser toutes vos questions au Circuskerk Oud-strijderslaan 1 – 9000 Gent. Notre foyer est ouvert du lundi au samedi de 13h à 17h, le vendredi jusqu’à 21h! Le Foyer est fermé pendant les vacances scolaires.

“Artist Training”

Si vous êtes un artiste de cirque professionnel à la recherche de lieux pour vous entraîner ou répéter, notre “Artist Training” pourrait vous convenir! Vous trouverez plus d’informations en anglais au bas de cette page.

A bientôt!